Боже мой, сижу как будто в школе, на первом классе, ничего не знаю.
Это называется "Первый раз, первый класс". Раньше, четыре года назад, мне мои друзья (Питерские) создали сайт. И учили мне как использовать с этим сайтом. Мне казалась что я все запоминала. Но увы, прошло всего лишь два -три дня, я не только забыла логин-пароль этого сайта, а еще забыла дорогу этому сайту.
Тут, сейчас сидит со мной мой настоящий Друг и управляет мной (пока) но
я стараюсь оправдать его труды и надежды и не буду забыть дорогу новому сайту. За одно мне хочется у него попросить, чтобы он мне помогал, сюда разместить фото город Хиву, чтобы я хотя бы смотрела на него из своего сайта.
Мой Друг известный фотограф солнечного Узбекистана, и он знает толк в фотографиях, думаю, сейчас он меня будет читать и старается испольнить мою желанию. А вы тоже следите за записи, потому иногда я пишу то что вам надо.
Бибиш. "Танцовщица из Хивы, или История простодушной" - Санкт-Петербург, "Азбука-классика", 2004
Автора (она же героиня) повествования тянет назвать "антишахидкой". Те,
которые без "анти", норовят все вокруг разорвать в клочья, а эта
восточная женщина всю жизнь собирает что-то в единое целое, спасает от
смерти. Себя саму, девочкой с черными косичками попавшую в лапы
насильников и брошенную на верную смерть в пустыне. Свою семью, которую
из постсоветской Азии вывозит в середину России, убегая от
межнациональной розни. Сыновей, которых эта рознь догоняет уже и в
русской школе, родственников, соседей, товарок, рядом с которыми
торгует на вещевом рынке, одиноких русских стариков, бездомных собак:
История выживания вопреки всему (недаром на обложке книги росток с
клейкими листочками на фоне пустыни). А еще Бибиш : танцует. Да, да,
танцует свои в
... Читать дальше »
Еще
полгода назад узбечку Бибиш из Владимира никто не знал. Но после выхода
в свет ее книги "Танцовщица из Хивы, или История простодушной" (которая
была выдвинута на конкурс "Национальный бестселлер") критики ругали
автора, сравнивали с Солженицыным, прочили Букеровскую премию, а
читатель моментально смел с прилавков все 3000 экземпляров. Уже вышел
дополнительный тираж, а в конце 2005 года книгу смогут прочитать
итальянцы, французы, американцы, немцы.
Обидно за русских женщин
Судьба
к Бибиш была сурова. Она родилась в крохотном кишлаке недалеко от Хивы,
где и при советской власти все было, как при эмире пять столетий назад.
Женщина считалась вещью. Когда Бибиш было 8 лет, она пошла к бабушке в
соседний кишлак. По дороге ей попалась машина, в которой были трое
мужчин. Они схватили
... Читать дальше »
Мемуары, как правило, пишутся людьми относительно известными. (А иначе получается, как в пародии Александра Архангельского: «Мое знакомство со Львом Толстым. В 1923 году мой муж познакомил меня с произведениями Льва Толстого…»)
Издательство «Азбука» решило нарушить традицию, выпустив воспоминания обычной узбекской женщины, торгующей на саратовском рынке, — и хроника жизни «маленького человека», исполненная на первый взгляд никому не нужных подробностей, оказалась одной из самых радикальных отечественных книг последнего времени.
Бибиш (она же Хаджарбиби Сиддикова) родилась в глухой узбекской провинции, насколько можно понять, лет сорок назад. Выйдя замуж, переехала в Туркменистан. В конце 90−х, когда жить при свежепостроенном азиатском феодализме стало совсем невозможно, вместе с семьей бежала в Россию.
Биографические подробности, впрочем, здесь не слишком важны; книга Бибиш — редкий образец мемуаристики, когда рассказчик отступает на второй, е
... Читать дальше »
В звучании имени “Бибиш” есть некий добрый
инфантилизм — две передние гласные и конечный шипящий сразу же рождают
в нас улыбку. Бибиш — это сокращенно от Хаджарбиби — госпожа Хаджар,
паломница. Это, однако, не госпожа, а простая женщина, родившаяся в
бедном узбекском кишлаке; ее книга — книга о самой себе, но не мемуары
и не автобиография. “Танцовщица из Хивы” стоит вне жанровых барьеров, с
трудом поддаваясь любым дефинициям, я бы назвала ее просто записями,
которые вдруг превратились в нетрадиционную исповедь. В коротком
предисловии к книге, да и в самом произведении говорится о
разлинованной тетрадке, в которой эти записи были принесены в редакцию.
Эту тетрадь даже можно себе представить: наверняка еще 60-х годов
изготовления, с ценой на форзаце и загнутыми к уголкам листочками.
Настоящее проявление
... Читать дальше »
