Бибиш - Танцовщица из Хивы
Форма входа
Календарь
«  Ноябрь 2009  »
ПнВтСрЧтПтСбВс
      1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
30
Поиск
Архив записей
Друзья сайта
  • Официальный блог
  • Сообщество uCoz
  • FAQ по системе
  • Инструкции для uCoz
  • Статистика

    Онлайн всего: 3
    Гостей: 3
    Пользователей: 0











    Воскресенье, 23.06.2024, 21:35
    Главная » 2009 » Ноябрь » 28 » БИБИШ.
    17:51
    БИБИШ.
    Previous Entry Add to Memories Tell a Friend Track This Flag Next Entry
    Город Владимир и Бибиш
    [info]ferganaru
    Все путешествуют, отправляются в путешествия, из них возвращаются. Вот и я вернулся сегодня из моего любимого города Владимира. В котором, оказывается, живет писательница узбекского происхождения Бибиш. Живет, растит детей и зарабатывает деньги, работая на вещевом рынке. Кстати (или не кстати), как вы относитесь к ее творчеству?

    А Вы лучше расскажите сами о ней, ее творчестве (не читала, но неск. лет назад покупала ее книжку по просьбе - и названия не помню, что-то о судьбе женщины востока, в ин-т лезть уточнять лень). Правда - мне интересно было бы узнать - может, заинтригуете, и прочту... И не только я...

    Не удержалась - посмотрела. Вспомнила. Но не читала. А Вы как относитесь к ее писательству?

    Не читал. Зато читал о ней, читал ее дневник, который есть в ЖЖ. Поэтому мне сложно оценивать литературные качества ее текстов. Мне она интересна скорее как кандидат в феномен масскультуры. Не медиакультуры, которая мыслится мной лишь как часть оной. И вряд ли способный стать таковым в чистом виде на манер К.Собчак. Но относительно часто для узбекской писательницы появляясь в телевизоре - в качестве приглашенной местной экзотики, или в качестве забавного фрика, или этакой феминистки всея узбекии - она стала вписываться в какой-то чуть ли не "архетипический профиль" :)
    Потому и интересуюсь. Вдруг кто-нибудь сможет в дополнение к этому еще и прояснить вопрос о качестве ее писательского творчества?

    Кстати, как проходит ваше путешествие?

    Ох, дорогие, тяжелый случай. Что для филолога золото - то для читателя смерть))) Лично мне, как человеку, живо интересующемуся проблемой лингвосоциокультурного пограничья, было пожалуй что интересно; подозреваю, массовому читателю там - молочные воды, кисельные берега... Сама история весьма мелодраматична, много натуры и фактуры, "жести", что в сочетании с простодушными оценками и реакциями героини производит определенный эффект... что ли, "смеха сквозь слезы". (Замечателен подзаголовок: "Исповедь простодушной".) Правда, когда книга вышла (лет 5 назад) много говорили о "редакторском вкладе", что наводило на мысли... нет, не о мистификации, но о том, что "на входе" все могло быть гораздо менее интересно. Это, кстати, подтвердилось, когда я слегка подчитал ее ЖЖ.

    Во как... Что-то смутное грезилося на вроде этого... "Смерть автора - хлеб редактора"

    Просмотров: 491 | Добавил: bibish | Рейтинг: 0.0/0
    Всего комментариев: 0
    Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
    [ Регистрация | Вход ]

    Bibish ©2009-2024